WWW.WIKI.PDFM.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Собрание ресурсов
 


«ЯЗЫ И Ь Е ИДИШ ВЦЫ [CZERNOWITZ 5 12 АВГ ЧЕ А 2018 К 110-й годовщине исторической Черновицкой конференции по языку и культуре идиш Понедельник, 6 августа Открытие конференции – ...»

АЯ АЯ ЕЖД А Д АЯ Е Е ЦИЯ

ЯЗЫ И Ь Е ИДИШ

ВЦЫ [CZERNOWITZ 5 12 АВГ

ЧЕ А 2018

________________________________________________________________

К 110-й годовщине исторической Черновицкой конференции

по языку и культуре идиш

Понедельник, 6 августа

Открытие конференции – Мраморный зал ЧНУ (ул. Коцюбинского, 2, 10.00 - 11.00 Административный корпус «Митрополитский», 2-й этаж) .

11.00 – 11.40 Сессия 1: Красный зал ЧНУ .

Модератор – Вольф Москович (Израиль) .

Вступительное слово: Довид Кац (Вильнюс, Литва) .

Цели Черновицкой конференции 110 лет спустя .

11.40 -12.00 Кофе-брейк в Голубом зале ЧНУ .

12.00 - 13.30 Сессия 2: Красный зал ЧНУ .

Модератор: Михаил Членов (РФ) .

Лингвистика и лексикография идиша .

Давид Бунис (Иерусалим, Израиль) .

Разные пути происхождения двух современных еврейских языков: идиша и джудезмо .

Сирил Асланов (Университет Экс-Марсель, Франция) .

Переключение кодов в стандартном идише немецкой языковой среды .

Мириам Шульц (Нью-Йорк, США) .

Dos folk moyl in natsi klem. О феномене идиша Холокоста .

Дискуссия .

13.30 - 15.00 Обед в ресторане «Rita Shteinberg» (ул. Университетская, 48) .

15.00 - 16.30 Сессия 3: Красный зал ЧНУ .

Модератор: Довид Кац (Литва) .

Лингвистика и лексикография идиша .

Вольф Москович (Иерусалим, Израиль) .

Новые тенденции современной идишской лексикографии .

Армин Эйдгер (Грац, Австрия) .

Подход переводчика к произведениям Йозефа Бурга, уважаемого «голоса Черновиц», к которому возникает много вопросов. (на идиш) Даниэль Галай (Тель-Авив, Израиль) .

Характерные особенности интонации идиша .

Дискуссия .

16.30 - 17.00 Кофе-брейк в Голубом зале ЧНУ .

17.00 - 18.30 Сессия 4: Красный зал ЧНУ .

Модератор: Николай Кушнир (Украина) .

Буковинские евреи .

Йоханан Рон Зингер (Тель-Авив, Израиль) .

Уникальная история погибшей еврейской общины Буковины .

Мария Никирса (Черновцы, Украина) .

Буковинские евреи между 1918 и 1940 годами. Обзор источников .

Драгош Олару (Черновцы, Украина) .

"Я уважаю тех, кто любит свой язык". Меир Харац в Черновцах .

Ирина Яворская (Черновцы, Украина) .

Идиш и его носители в Черновцах после Второй Мировой войны .

–  –  –

12.30 – 14.00 Обед в ресторане «Zone of SK» (Театральная площадь 3) .

14.00 – 15.00 Открытие выставки картин еврейских художников Буковины .

(Художественный музей, Центральная площадь, 10, 2-й этаж, большой зал) .

–  –  –

Дискуссия .

19.00 – 20.00 Ужин в ресторане «Венская кофейня» (ул. О. Кобылянской 49) .

20.00 – 21.30 Еврейская поэзия Буковины. Исполнители Петр Рыхло(Черновцы), Марк Белорусец и Алла Заманская (Киев). (Центр им. Пауля Целана, ул. О .

Кобылянской, 51) .

–  –  –

18.00 – 19.00 Ужин в ресторане «Di Bocca» (ул. Заньковецкой, 10) .

19.00 – 21.00 Концерт Марины Якубович в филармонии .

(ул. Чайковского, 10, площадь Филармонии) .

–  –  –

12.00 – 12.30 Закрытие конференции .

13.00 – 14.00 Обед в кошерном ресторане (ул. Садовского, 11) .

14.00 – 18.00 Автобусная экскурсия по еврейским местам Черновиц для участников конференции .





18.00 – 19.00 Ужин в ресторане «Di Bocca» (ул. Заньковецкой, 10) .

19.00 – 21.00 Концерт Ефима Черного и Сюзанны Гергус в филармонии .

(ул. Чайковского, 10, площадь Филармонии) .

–  –  –

14.00 – 15.00 Обед в ресторане «Кременица» (г.Вижница) .

17.30 – 18.30 Ужин в ресторане «Di Bocca» (ул. Заньковецкой, 10) .

18.30 – 20.00 Концерт Рут Левин в филармонии .

(ул. Чайковского, 10, площадь Филармонии) .

–  –  –

09.00 – 11.00 Утренняя молитва. Вторая трапеза. Синагога (ул. Садовского, 11) .

12.00 – 17.00 Пешеходная экскурсия по еврейским местам Черновиц для участников конференции .

17.00 – 20.00 Свободное время .

20.00 – 21.20 Третья трапеза. Синагога (ул. Садовского, 11) .

–  –  –





Похожие работы:

«Л. М. Ельницкая Два современных "Ревизора" По давней традиции, пружиной действия в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" принято считать страх. Возможный приезд ревизора-инкогнито означает для чиновников провинциального города потерю привычных ориентиров и неизбежность утраты "общественного статуса". Страх в изначальной ситуации проявля...»

«Николай Гейнце ДОЧЬ ВЕЛИКОГО ПЕТРА Москва, 2017 УДК 82-311.6 ББК 84-4 Г29 Гейнце, Н. Э. Г29 Дочь Великого Петра / Н. Э. Гейнце. – М. : T8RUGRAM, 2017. – 388 с. ISBN 978-5-521-05205-9 Исторический роман "Дочь Великого Петра" Николая Эдуардовича Гейнце (1852–1913), знаменитого адвоката и известного писателя, повествует о жизни цесаревны,...»

«ПОЛИТИКА И ВИзУАЛьНАя ПРОПАгАНдА В КИТАйСКОй НАРОдНОй РЕСПУБЛИКЕ Ю. г. Смертин 1 В статье исследуются политика коммунистической власти Китая в области наглядной агитации и пропаганды и ее эволюция в связи со значимыми событиями и процессами в истории страны. Особо...»

«Письма разных лиц к святителю Афанасию (Сахарову). В 2 кн. / Вст. ст., примеч., подг. текста О. В. Косик. М.: ПСТГУ, 2013–2014 Review: Pisma raznih lits k sviatitelu Afanasiyu (Saharovu). 2 v. / The preparation of the text, notes of O. Kosik. M. PSTGU. 2013–2014. В 2013–2014 гг. в издательств...»

«Грозная Елена Андреевна ПОЛИТИКА СОВЕТСКОГО СОЮЗА В ОТНОШЕНИИ ИСПАНИИ В 1963 -1991 гг. Специальность 07.00.02 Отечественная история АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук Екатеринбург 2004 Диссертационная работа выпо...»

«Маргерит Кэй Невинная в гареме шейха Серия "Исторический роман – Harlequin", книга 43 Текст предоставлен издательством http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=6706670 Невинная в гареме шейха: роман: Центрполиграф; Москв...»

«Комитет общественных связей города Москвы Дом детских общественных организаций Институт международных социально-гуманитарных связей Институт теории и истории педагогики РАО Л.В. Алиева Детское общес...»

«ИСТОРИИ БУДУЩЕГО А. П. НАЗАРЕТЯН "АГЕНТУРА ВЛИЯНИЯ" В КОНТЕКСТЕ ГЛОБАЛЬНОЙ ГЕОПОЛИТИЧЕСКОЙ ПЕРСПЕКТИВЫ Эволюция антропосферы неумолимо приближается к точке грандиозного перелома, за которым может начаться либо "нисходящая ветвь" планетарной истории, либо п...»









 
2018 www.wiki.pdfm.ru - «Бесплатная электронная библиотека - собрание ресурсов»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.